Сапковский всё ещё нерешил, как стоит поступить вэтой ситуации. Однако бороться снеправильной информацией онуже несобирается. Среди озвученных писателем идей прояснение данного вопроса впоследующих книгах или рассказ омедальонах ихзначении исвязи сконкретными персонажами. «Вариантов много— былобы желание»,— подытожил автор.
Многие фанаты попытались уточнить уСапковского детали обустройстве Неверленда иболее точные сведения оперсонажах. Новподавляющем большинстве ответов писатель отказался это делать, сославшись наневажность того или иного факта для сюжета или намеренное сокрытие информации отчитателей. Также Сапковский передал, что унего нет любимчиков среди созданных имперсонажей.
Ниже собрали краткую выжимку изостальных вопросов. Вподборку попали самые любопытные ответы Сапковского:
- Отвечая навопрос оботношении кадаптациям его работ, Сапковский сказал, что невозможно перевести слова вобразы, ничего непотеряв. Поего мнению, письменное слово всегда ибезоговорочно побеждает картинку: «Ниодна картина— нианимационная, никакая-либо иная— неможет сравниться ссилой написанного слова».
- Писатель всё ещё поражается тому, что сага оведьмаке обрела такую большую популярность. Изначально Сапковский придумал Геральта для конкурсной работы, иего история должна была ограничиться одним рассказом. Нокак только творение начало обретать известность, уавтора появилась мотивация писать дальше.
- При создании Йеннифэр писатель вдохновлялся сразу несколькими героинями измифов идругих произведений. Среди них Цирцея из«Одиссеи» Гомера, Морриган изирландской мифологии, скандинавская богиня Фрейя, королева Гвиневра иволшебница Нимуэ изартуровских легенд, Катерина деВоcель из«Большого завещания» Франсуа Вийона (François Villon) итак далее.
- Идеальным выбором нароль Йен Сапковскому видится Ева Грин (Eva Green), аЦири моглабы сыграть юная версия Натали Портман (Natalie Portman). Нописатель понимает, что этому небывать, так что это лишь «пустые мечты».
- Сапковский неутруждает себя общением сфанатами вСети, так как слишком высоко ценит свою личную жизнь, чтобы выставлять еёнапоказ «натой ярмарке тщеславия, которыми являются Интернет исоциальные сети». Помнению автора, они сильно напоминают «карнавал глупости».
- Естьли всаге оведьмаке послание для читателей или урок, который писатель хочет, чтобы они усвоили? «Конечно есть, иихмного. Выразве незаметили? Жаль»,— сухо ответил Сапковский.
- Любимый динозавр писателя— птеродактиль.
Свежую книгу изсерии «Ведьмак» уже можно купить вРоссии. «Перекрёсток воронов» расскажет опохождениях молодого Геральта, который только ступил напуть ведьмачества.
Читай также
22 мая ⋅ 27 Босс CDPR: сварливость Сапковского — всего лишь часть образа
22 сентября ⋅ 7 СМИ: Netflix потратила свыше 720 млн долларов на производство «Ведьмака»
